Amitié France – Portugal

« Trad en 16 » a participé à l’animation du bal folk qui a clôturé le séjour d’une trentaine de jeunes Portugais à Gond-Pontouvre. A l’initiative du comité de jumelage Gond-Pontouvre – Boticas, ce bal a ponctué une riche semaine qui a vu ces jeunes aller à la découverte du Futuroscope, du chantier de l’Hermione à Rochefort, du Paléosite de Saint-Césaire, du Musée du Papier à Angoulême, de la forêt de La Braconne… Le 16 juillet, c’est le groupe « Khaverim » qui a animé le bal folk à la salle des fêtes, en compagnie du groupe « As Estrellas ».

Trad en 16 en assemblée générale annuelle

Trad en 16 tiendra son assemblée générale annuelle samedi 18 juin, à 10 heures précises, à l’Espace Jean-Charcot à Gond-Pontouvre. Ce sera l’occasion de faire le point sur l’exercice écoulé (bilan d’activités, bilan financier, rapport des vérificateurs aux comptes) mais aussi -et surtout- d’envisager l’avenir, les perspectives et les projets. Le cas échéant, il sera possible aussi de rejoindre le conseil d’administration de l’association puisque trois postes sont à ce jour vacants : c’est toujours bien pour une association d’avoir de nouveaux administrateurs, porteurs de nouvelles idées. La réunion se terminera par l’incontournable petit pot de l’amitié !

Bal folk de soutien à l’Ukraine

A l’initiative d’Edith, Patrick et Pascale, une grande soirée de soutien au peuple ukrainien va être organisée le vendredi 13 mai à la salle des fêtes de La Couronne (Charente). Car de toute évidence, l’univers folk charentais ne pouvait rester à l’écart du drame qui se joue à trois heures de chez nous. Une bonne douzaine d’associations oeuvrant dans les danses et les musiques traditionnelles en Charente ont été contactées et toutes ont répondu être partantes, soit directement en participant à l’organisation et à l’animation de la soirée, soit en assurant l’information autour d’elles.

A partir de 20h30, vont se succéder sur scène Tire Pousse et Compagnie, l’Atelier de musique d’ensemble de Trad en 16, les Rabalbots, le duo Grollier et le trio Folk’ en Bulles.

L’entrée à cette soirée sera libre, chacun pouvant faire le don qu’il souhaite.

Folk du dimanche : les nouvelles dates

Le covid 19, et les interdictions qui l’accompagnent, nous ont obligés à annuler le rendez-vous du 6 février. Et à modifier les dates du mois de mars : nous vous accueillerons avec grand plaisir les dimanches 6 et 20 mars (en lieu et place du 13 mars). Même lieu (salle polyvalente du Centre Social de Gond-Pontouvre), mêmes horaires (14h-17h), même process : une heure et demi d’apprentissage en compagnie de Pascale Chourot, une heure et demi de mise en pratique en compagnie de l’Atelier de musique d’ensemble de « Trad en 16 », animé par Edith Servant Jousseaume. Qu’on se le dise !!!

Et voilà l’affiche !

Rendez-vous à Vars et Gond-Pontouvre (Charente) pour le grand week-end dédié aux répertoires de Macédoine du nord (stage de danses, stage de chants traditionnels, stage de clarinette et bal folk). Les fiches d’inscription sont sur le post suivant.

Macédoine : ce sera les 2-3 avril !

Nous avions prévu d’accueillir nos amis musiciens macédoniens Stojan et Filip les 22-23 janvier : hélas le covid est passé par là et nous avons dû annuler notre rendez-vous et le recaler dans le temps : ce sera les 2 et 3 avril prochains (on croise les doigts…). Avec un programme chargé : samedi 2 avril, à la salle des fêtes de Vars, stage de danses de Macédoine du nord (10h-12h30 / 14h30-17h) et à partir de 21h, grand bal folk avec en première partie, Stojan Stojanov et Filip Arilon, pour danser « Macédoine », suivis en seconde partie de soirée des Charento-Limousins « Los Vironaires ». Le lendemain, dimanche 3 avril, les rendez-vous sont à Gond-Pontouvre, avec d’un côté un stage de chants traditionnels de Macédoine (10h-12h30 / 14h30-17h) et de l’autre, un stage de clarinette, répertoire Macédoine (10h-12h30 / 14h30-17h). Les inscriptions sont ouvertes (voir bulletin ci-dessous).

La Macédoine tous azimuts !

Les 22 et 23 janvier prochains, Trad en 16 organise son grand rendez-vous folk annuel avec un « menu » très copieux façon… Macédoine. C’est en effet la Macédoine du nord qui est l’invitée vedette de ce week-end. L’ancienne province du sud de l’ex-Yougoslavie enverra en Charente deux de ses meilleurs musiciens, chorégraphes et danseurs, Filip Arilon et Stojan Stojanov. Pour animer un stage de danses, un stage de chants et un stage de clarinette (répertoire macédonien bien évidemment). Avec un grand bal folk animé par les deux compères à qui succédera en soirée le groupe « Los Vironaires ».

Khaverim : le retour en scène !

Cela faisait presque deux ans que les Khaverim n’étaient pas remontés en scène. Long, très long… Quel bonheur quand ils ont retrouvé les danseurs dans la salle polyvalente de Saint-Michel, près d’Angoulême le 9 octobre dernier, le jour même où ils devaient accompagner un stage de danses d’Israël à Champniers, finalement annulé ! Un bon petit bal, qui a mêlé les grands standards de la partition folk (mazurkas, valses, cercles, mouvante, bourrées…) et les classiques des danses d’Israël.

Danse : les dates des dimanches folk

Le « staff » de Trad en 16 a arrêté les dates des « Ateliers Folk du Dimanche » pour la saison 2021-2022. Les amateurs de scotthish, de bourrées à deux temps et de gavottes de l’Aven pourront prendre la direction de la salle polyvalente du Centre Social de Gond-Pontouvre les 14 novembre, 5 décembre, 6 février, 13 mars et 3 avril. Un dimanche par mois durant la saison hivernale pour découvrir et pratiquer les danses traditionnelles, et retrouver les copines et les copains !

Musique : les dates des ateliers

Les musiciens de l’Atelier de musique d’ensemble de Trad en 16 vont reprendre le chemin de l’école. Premier atelier de rentrée : lundi 4 octobre, de 18h30 à 20h. Les musiciens du second atelier se retrouveront le mercredi 6 octobre, de 19h30 à 21h. Toujours dans les locaux de l’Espace Jean-Charcot, rue de la Liberté, à Gond-Pontouvre. Et toujours animés par M’dame Edith !